Seminar om politisk oversettelse
Institutt for fagspråk og interkulturell kommunikasjon markerer Hieronymusdagen 5. oktober ved å invitere til stabsseminar om oversettelse av politiske tekster.
03.10.2007 - Red.
Sankt Hieronymus er en av de første store anerkjente oversettere i vår kultursfære. Han er oversetternes skytsengel, og hans dødsdag 30. september feires i oversettermiljøer verden over.
Institutt for fagspråk og interkulturell kommunikasjon markerer hvert år dagen med et seminar om oversettelse.
I år er det den anerkjente språkforskeren, professor Christina Schäffner ved Aston University som er invitert for å holde foredrag.
I følge instituttstyrer Sunniva Whittaker er Schäffner en ledende forsker innen oversettelsesteori. Hun jobber nå med politisk diskurs og oversettelse av dette.
Tema for Schäffners foredrag er "The Prime Minister said...": Voices in translated political texts. Alle interesserte ønskes velkommen.
Fredag 5. oktober
Kl. 09.15 - 11.00
Paviljongen, NHH, rom 11
|
