Markering av St. Hieronymus-dagen 2002 på NHH
St. Hieronymus, oversetternes skyttshelgen, feires hvert år den 30 september. På NHH markeres dagen fredag 4. oktober med et faglig seminar om praktiske og teoretiske aspekter ved fagoversettelser.
25.09.2002 - Per Arne Solend
Seminaret fokuserer på den faglige innsikten som en ufravikelig forutsetning for å kunne produsere en språklig adekvat gjengivelse på målspråket.
Foredragsholdere er lektor Henrik Selsø Sørensen fra Handelshøjskolen i København med "Nettet som korpus ved flersproglig term- og vidensbearbejdning" og arkitekt Elin Thorsnes om emnet "Isolering av yttervegger" på bakgrunn av den tekniske teksten til årets translatøreksamen.
Kontaktperson: Ingrid Simonnæs (59333).
|