Markering av St. Hieronymus-dagen

St. Hieronymus, oversetter av Bibelen til latin (Vulgata) og oversetternes skyttshelgen med opprinnelig festdag 30. september feires noe forsinket fredag 9. november ved Institutt for språk.

07.11.2001 - Torunn G. Saunes

Dagen markeres gjennom et instituttseminar med fokus på tekst, tema og språklig økonomi i årets oppgaver til translatøreksamen. I forlengelsen av seminaret vil medarbeidere ved Institutt for språk lede "workshops" dagen etter under Translatørdagen, lørdag 10. november. Der vil det bli arbeidet med oversettelse av nyere juridiske tekster og nye juridiske begreper, blant annet i lys av EU-direktiver og juridisk-konseptuell harmonisering.