Noe for en gjesteprofessor?

Fullt møblert stor enebolig m. garasje ledig i ett år fra 15.07. Ligger i Øyjorden, 5 minutter gange til NHH.

14.06.2000 - Afsoun Sabzian

Fullt møblert stor enebolig m. garasje ledig i ett år fra 15.07. Inneholder 5 soverom, kontor med ISDN linje, 2 bad, stue, spisestue, kjøkken, vaskerom,WC. Ligger i Øyjorden, like ved buss, butikk, barneskole. 5 minutter gange til NHH. Nydelig utsikt over byen. 5 min. til byfjellet. Prisantydning kr. 13.000,-.

Huset kan også deles slik at ca. 40 kvm hageleilighet med egen inngang kan leies ut separat for kr. 4.000, mens resten av huset, ca. 200 kvm. leies ut for kr. 9.000,-.

Ta kontakt på telefon 55952408 eller E-postadresse: lisbet_usa@email.msn.com hvis du er interessert.

----------------------------------------------------------------------------------------
Large house for rent 1 year from July 15th. Perfect for visiting professor with family. 5 bedrooms, office with ISDN line, 2 tiled bathrooms with bathtub and shower, guest toilet, kitchen, spacious living room/dining room with magnificent view over Bergen. Garage. The house is furnished with everything you need during your stay in Norway. 5 minutes walk to NHH, shops, bank, elementary school, kindergarten, public swimming pool and soccer field. Also 5 minutes walk to the mountains. Price NOK 13.000 /month.

The house can be divided into 2 units. 3 bedrooms and bathroom with separate entrance on ground floor can be rented as one unit (NOK 4.000 /month) Main unit app. 200 square meters on ground and first floor NOK 9.000 /month. Incl. garage.

If you are interested, please contact us on phone +47 55952408 or e-mail lisbet_usa@email.msn.com.